在我們寫論文的過程中，是不是常常會遇到要用短橫（-）的時候？遇到要用短橫的時候，你是不是只會用“-”這個符號？

實際上，SCI論文中常出現的短橫有以下5種：連字符（Hyphen, “-”），連接號（En_dash，“–”），破折號（Em_dash，“—”），負號（Minus，“?”），代字號（Swung_dash，“~”）。下面講下每個符號適用的場合以及如何在鍵盤上打出來。

1.? ?連字符（Hyphen, “-”），鍵盤上“+”號前面那個符號。主要有兩個用法：

?（1）? ??連接單詞構成復合詞。例如：super-cooled vapor,? non-Gaussian distribution

?（2）? ? 分隔長串數字，如電話號碼：0731-8102-2937

2.? ?連接號（En_dash，“–”），按住Alt鍵，然后依次按下小鍵盤上的數字鍵0150，再松開Alt鍵。En_dash的前后都不能有空格。常見用法主要有兩個：

?(1）? ??連接兩個數字，表示時間、日期、空間等的起止范圍，相當于to。要求前后都不加空格。

? ? ?例如：The westerly trough takes 3–6 days to get there.

? ? ? ? ? ? ? ?Fig. 3 shows the spatio-temporal distribution of MCSs in China in 2008–2018.MCVs in China mainly concentrate in 90–110 E and 30–40 N.

（2）? ? ?表示兩者之間的關系和聯系，如?Boston–Hartford route; mother–daughter relationship

3.?破折號（Em_dash，“—”），按住Alt鍵，然后依次按下小鍵盤上的數字鍵0151，再松開Alt鍵。用來連接句子，要求前后都不能有空格；除非遇到天生大寫的字母，否則Em_dash后接的單詞不能大寫。解釋或者用來描述細節，類似于冒號或者一組括號。

? ?例如：There are three types of lightning—CG (cloud-to-ground lightning), IC (intra-cloud lightning), and CC (cloud-to-cloud lightning).

4.? ? ?負號（Minus，“?”），先輸入數字“2212”，再按Alt+X。表示數學上負值（negtive）的意思，和正相反。需注意，負號和數字之間不加空格，例如：?22.5 ℃。另外，為避免和En_dash混淆，負號不要和En_dash連在一起用，如：要用?4 to 6 ℃，而不是?4–6 ℃。

5.?代字號（Swung_dash，“~”）通過鍵盤上“Esc”下面的一個按鍵輸入。在我們的論文中常用來表示“大約、接近的”的意思，例如：~45 km。

??這5種短橫的長度為Hyphen < En_dash ≈ Minus ≈ Swung_dash < Em_dash。最后，將5種常見短橫的具體符號、輸入方法概括如下表。

? ? ? ??這一期的颶風小講堂的內容，就這些啦。氣象科技論文的寫作方面，有任何疑問或者建議，都可以聯系我們（微信號：hurricane_translate）。